Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 19 minutes

Captions

video thumbnail
2:44

Rosa - Reciclar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Rosa nous apprend à recycler en choisissant la poubelle désignée à chaque type de déchets.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Por lo general, tenemos cuatro contenedores:
Caption 3 [fr]: Nous avons généralement quatre poubelles:
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce deuxième volet, ce sympathique peintre nous parle de sa future exposition composée de portraits de personnages à la peau foncée et nous explique l'importance des descendants des Africains en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: más de dos, tres, cuatro
Caption 24 [fr]: plus de deux, trois, quatre
video thumbnail
3:21

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: ya que sus cuatro puntos cardinales
Caption 19 [fr]: puisque ses quatre points cardinaux
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos explique les différents rôles que les mythes jouaient à travers les temps et nous détaille en particulier le mythe muisca de Bachué.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: De hecho, en cada parto nacían entre cuatro y seis hijos.
Caption 38 [fr]: En fait, à chaque accouchement naissaient entre quatre et six enfants.
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous décrit la fascinante cérémonie d'intronisation qui a donné naissance à la légende d'"El Dorado", un surnom qui faisait référence au cacique, ou roi, du peuple muisca de Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: acompañado de otros cuatro caciques
Caption 32 [fr]: accompagné de quatre autres caciques

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.