Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 8 minutes

Captions

video thumbnail
2:13

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

En savoir plus sur le "bambuco"...
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: pero... el ritmo, es... es...
Caption 16 [fr]: mais... le rythme, il est... il est...
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Nous découvrons un groupe de musiciens anglais qui apprécient tout autant que les locaux la musique traditionnelle des Andes.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Según el ritmo, si es rajaleña, el bambuco, bueno.
Caption 4 [fr]: Selon le rythme, si c'est la "rajaleña", le "bambuco" [musique traditionnelle colombienne originaire des Andes], bon.
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode, ramasser des châtaignes est une affaire de famille...
Correspondances dans le texte
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo
Caption 81 [fr]: Accélérer, faire vite. -Et celui qui vient avec moi,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.