Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 20 minutes

Titles

video thumbnail

Málaga (7 videos)

Entrevista con María, guía turística, La tradición de los espetos, Calle Larios, Semana Santa, Museo del automóvil

Captions

video thumbnail
4:18

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Le principal objectif de cette compagnie andalouse, Campos, est de fournir à toutes les cantines d'écoles de la viande biologique.
Correspondances dans le texte
Caption 77 [fr]: surtout dans les provinces de Cordoue et Malaga,
Caption 77 [es]: sobre todo en las provincias de Córdoba y Málaga
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Yimi, un guide touristique en formation dans le Pacifique colombien, nous dirige vers les baleines à bosse de la région, également connues sous le nom de Yubarta.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [fr]: Toutefois, ici dans la Baie Malaga comme dans les eaux de Gorgona,
Caption 63 [es]: Sin embargo, aquí en Bahía Málaga como en aguas de Górgona,
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La finale de cette série réitère que les "bonnes affaires" peuvent être trouvées même sur des articles de luxe, et que le marché d'occasion est en plein essor en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: tu peux aller vivre à Malaga.
Caption 11 [es]: te puedes ir a vivir a Málaga.
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici une vue détaillée de l'entrepôt des avocats et de ce que chaque travailleur y fait.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Grenade, Malaga,
Caption 16 [es]: Granada, Málaga,
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

La récolte de l'avocat à Grenade, sa vente et ses variétés ainsi que ses nombreux usages nous sont contés dans ce seizième épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: et représente, avec Malaga,
Caption 3 [es]: y representa, junto con Málaga,
video thumbnail
2:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce premier épisode sur les fermiers andalous, ces durs travailleurs nous montrent la récolte des olives, avocats et chataîgnes. Pour savoir comment ces délicieux produits régionaux arrivent sur votre table, ne manquez pas de regarder "Del campo a la mesa" [Du champ à la table] !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: À Grenade, Malaga…
Caption 39 [es]: En Granada, Málaga...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.