X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 19 minutes

Descriptions

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.

Captions

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Guidés par Fermin, nous nous immergeons dans la célébration la plus large et la plus animée de Saint-Sébastien: la Tamborrada, en découvrant ses origines et comment cette fête de vingt-quatre heures est célébrée dans cette ville.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: para hacer un viaje a San Sebastián.
Caption 4 [fr]: pour faire un voyage à Saint-Sébastien.

Rosa - La perrita Mika

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Rosa parle de l'adoption difficile de son chien Mika qui était agressif avant car jadis abandonné. Mais grâce à l'autre chien de Rosa, Dante, qui lui est très amical, les deux chiens sont devenus de bons amis et Mika déborde d'énergie maintenant!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Así que el viaje no era nada sencillo, le teníamos que preparar
Caption 39 [fr]: Alors le voyage n'était en rien facile, nous avions à lui préparer

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous promène le long de plusieurs ponts de la ville de Popayan ainsi que de sa réplique en miniature nommée: Pueblito Patojo.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.
Caption 40 [fr]: je suis sûr que vous allez profiter de votre voyage.

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Notre guide nous présente le rail où des petites voitures nous conduisent aux fameuses haciendas, à Cuzama, dans la jungle du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: para emprender el viaje de regreso.
Caption 40 [fr]: à entreprendre le voyage de retour.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.