Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

video thumbnail
2:47

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pour faire face au terrorisme, un nouveau groupe militaire commence à se préparer clandestinement sous le commandement du colonel Yair Klein.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: qui apparaissaient dans [la ville] La Dorada,
Caption 23 [es]: que están apareciendo en La Dorada,
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos termine sa série sur l'Amérique précolombienne en nous éclairant sur le mythe de Bochica, un Dieu supposé responsable de plusieurs phénomènes naturels.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Tenía además una corona dorada y vestía un manto blanco.
Caption 14 [fr]: Il avait en plus une couronne dorée et s'habillait d'une cape blanche.
video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Visitez Izamal, au Mexique, et faites une promenade en calèche pour mieux apprécier ses maisons typiques et ses pyramides antiques.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.
Caption 11 [fr]: nous avons une image de l'Immaculée Conception apportée depuis le Guatemala.
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Martin Tellez nous parle de la tradition de Malaga de faire de délicieuses brochettes de sardines, un plat favori des touristes et des locaux qu'il fait dans sa buvette sur la plage .
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
Caption 24 [fr]: Nous avons le bar, la daurade, le calmar.
video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ce jeune Français d'origine marocaine touche à tout avec passion: voyages, chevaux, taureaux, flamenco...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [fr]: Ce n'est pas de pratiquer simplement le domptage ou la corrida, hein...
Caption 25 [es]: No es simplemente practicar la doma o el toreo, eh...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.