Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 47 minutes

Captions

video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 90 [es]: ¡Hasta luego!
Caption 90 [fr]: À plus tard!
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Savez-vous répondre "oui" sans avoir à dire "sí" en espagnol? À l'aide de nombreux exemples, Carlos propose vingt façons différentes de répondre à une question par une affirmation autre que "sí".
Correspondances dans le texte
Caption 97 [es]: ¡Hasta la próxima!
Caption 97 [fr]: À la prochaine!
video thumbnail
1:34

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

À une station d'autobus, Cleer rencontre une jeune femme qui a un besoin urgent de se rendre à La Candelaria mais qui découvre que le bus ne circule pas le dimanche. Cleer pourra-t-elle quand même venir en aide à cette jeune femme pressée ?
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: para llegar hasta La Candelaria.
Caption 10 [fr]: pour arriver jusqu'à La Candeleria.
video thumbnail
2:21

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

À votre arrivée dans une nouvelle ville, vous pourriez avoir besoin d'aide pour trouver certains endroits. Dans cette vidéo, Cleer et Lida nous montrent comment poser des questions pertinentes et entamer une conversation avec quelqu'un, dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Hasta pronto.
Caption 44 [fr]: À bientôt.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Vous l'avez demandé! Yabla vous répond! Comment Cleer et Lida se sont-elles rencontrées? Aujourd'hui, nous allons entendre l'histoire de ces deux jeunes femmes qui sont devenues amies par hasard et qui sont maintenant inséparables! Découvrez l'activité qui a forgé leur amitié et celles qu'elles continuent d'entretenir depuis plus de dix ans!
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Eh... -Me llevó hasta comida al hospital.
Caption 48 [fr]: Euh... -Elle m'a même apporté de la nourriture à l'hôpital.
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Hasta la próxima. -¡Adiós! -Besos, abrazos.
Caption 61 [fr]: À la prochaine. -Au revoir! -Bisous, étreintes.
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer continuent leur jeu de questions et réponses. Quelles autres découvertes allons-nous faire sur la vie de ces deux jeunes femmes?
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: Eh... Trabajo hasta las dos
Caption 47 [fr]: Hein... Je travaille jusqu'à deux [heures de l'après-midi]
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...
Correspondances dans le texte
Caption 74 [es]: Está abierto desde las diez de la mañana hasta la una de la madrugada.
Caption 74 [fr]: Il est ouvert depuis dix heures du matin jusqu'à une heure du petit matin.
video thumbnail
4:21

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Qu'est-ce que le médecin de Cleer prescrira pour sa toux et ses douleurs corporelles ?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: y el jarabe se lo toma tres veces al día hasta que lo termine.
Caption 28 [fr]: et le sirop se prend trois fois par jour jusqu'à ce qu'il soit fini.
video thumbnail
2:47

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Quand Cleer, malade, appelle pour prendre rendez-vous avec son médecin, la réceptionniste n'est pas très enthousiaste au bout du fil.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Hasta luego.
Caption 27 [fr]: À plus tard.
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Lida nous montrent comment réserver une chambre d'hôtel en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: Hasta pronto y que tenga un buen día.
Caption 59 [fr]: À bientôt et passez une bonne journée.
video thumbnail
3:43

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voulez-vous aller dans un restaurant en Espagne? Rien de plus simple pour commander que d'écouter Cata et Cleer vous donner ici quelques exemples de plats et de cuissons ainsi que de nombreux autres conseils utiles !
Correspondances dans le texte
Caption 75 [es]: ¡Gracias y hasta pronto! -¡Gracias y hasta pronto!
Caption 75 [fr]: Merci et à bientôt! -Merci et à bientôt!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.