Dans cette conversation, deux amis parlent du moment le plus triste qu'ils ont vécu et des choses qui les rendent généralement tristes. Ils partagent également quelques conseils pour surmonter ce sentiment de tristesse.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [es]: salir al cine, Caption 82 [fr]: aller au cinéma,
Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: J'ai étudié, hein... le ciné et la vidéo comme métier. -Mm-hum. Caption 34 [es]: Yo estudié, eh... la profesión de cine y video. -Mm-hm.