Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 20 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:18

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Además de seguir cocinando su receta de crema de brócoli con todo y sus "picatostes"(crotones), nuestro amigable chef nos enseña algunas de las atracciones de la ciudad de Castril, el encantador pueblo del sur de España donde se cosecha el brócoli que está utilizando.

Captions

video thumbnail
3:48

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Une nouvelle photo de famille.... et nos deux amies Ester et Idoia commencent à nouveau à imaginer ce qui se passe à ce moment.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: y están preparando algo, están cocinando.
Caption 18 [fr]: et ils sont en train de préparer quelque chose, ils sont en train de cuisiner.
video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Les quatre saisons nous sont contées par notre amie Clara qui nous parle aussi en détail du temps qu'il fait durant sa saison préférée en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: y al menos va cambiando a lo largo de las estaciones.
Caption 10 [fr]: et au moins il change le long des saisons.
video thumbnail
3:51

El Aula Azul - Actividades diarias: En casa con Silvia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voyons toutes les activités au cours de la journée de Silvia, notre amie qui enseigne à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, ainsi que la forme espagnole des verbes au présent progressif.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Estoy cocinando.
Caption 32 [fr]: Je suis en train de cuisiner.
video thumbnail
3:07

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode: une suggestion des spectateurs et la suite de la préparation culinaire du chef Enrique.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Seguimos cocinando después de haber hecho esta pequeña parada. Mirad.
Caption 18 [fr]: Nous continuons à cuisiner après avoir fait ce petit arrêt. Regardez.
video thumbnail
3:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Pommes de terre et croûtons à l'ail sont ajoutés aujourd'hui à cette savoureuse recette.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [es]: junto con ajo la'... ajo laminado y frito.
Caption 74 [fr]: avec de l'ail en la'... de l'ail en lamelles et frit.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.