Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

¿Tienes dificultades para dormir por las noches? A eso le llamamos "insomnio" y en este video, Soledad compartirá con nosotros una técnica para poder conciliar el sueño sin necesidad de tomar pastillas para dormir.
video thumbnail
4:19

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

¿Qué hacer con las deudas? ¿Cuáles son los gastos prioritarios? ¿Qué ajustes hacer en nuestra economía? Escuchemos algunos buenos consejos de María Fernanda para ahorrar y ajustar nuestra economía en estos tiempos de pandemia.

Captions

video thumbnail
3:47

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette vidéo, Soledad nous donne son avis sur l'importance de partager problèmes et peines, principalement avec des proches mais éventuellement avec des tierces personnes, pour arriver à un meilleur état d'esprit et à un soulagement sensible.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: igual que los buenos momentos nos gusta vivirlos
Caption 23 [fr]: autant que les bons moments qu'il nous plait de vivre
video thumbnail
3:15

Cristina - Lavandería

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Aujourd'hui, Cristina va montrer à son voisin comment faire la lessive avec une machine à laver. Elle y ajoute quelques bons conseils!
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Buenos días, vecina.
Caption 7 [fr]: Bonjour, voisine.
video thumbnail
3:35

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Après avoir souligné les nombreux avantages des smartphones dans notre vie quotidienne, dans ce dernier volet, Fermín et Manuel se concentrent sur les conséquences négatives de leur utilisation excessive.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: puede afectar el sueño.
Caption 20 [fr]: peut affecter le sommeil.
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Passer une nuit blanche? Tout n'est pas perdu! Voyez l'expérience de Soledad qui l'a non seulement consolée mais a résolu aussi son problème !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: que tengo para conciliar el sueño.
Caption 4 [fr]: que j'ai pour trouver le sommeil.
video thumbnail
4:26

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dayana est une jeune ingénieure en commerce et affaires internationales qui vit à Otavalo, en Équateur. Dans cette vidéo, elle va nous montrer les articles de toilette qu'elle utilise au quotidien avant de sortir de chez elle.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Vicky, du Centre d'odontologie KIRU à Otavalo, en Équateur, partage avec nous quelques-uns de ses remèdes en vue d'une bonne hygiène buccale à la maison.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos. ¿Cómo están?
Caption 1 [fr]: Bonjour, [les] amis. Comment allez-vous?
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le meilleur remède contre le mal d'amour est de trouver quelqu'un de compatible avec soi. Dans cette vidéo, les conseils du docteur d'El Aula Azul aideront Ander à découvrir qui est sa partenaire idéale alors qu'ils s'entraînent tous deux à utiliser le subjonctif.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: ¡Buenos días, Ander!
Caption 12 [fr]: Bonjour, Ander!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.