pasÃ¡ - Day to Day - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

Facile Intense

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Guau, cómo pasa el tiempo. -Sí, increíble.
Caption 9 [fr]: Ouah, comme le temps passe. -Oui, incroyable.

Facile Intense

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad explique ici son interprétation détaillée du proverbe espagnol: "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo".

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: se les pasa la juventud,
Caption 26 [fr]: la jeunesse leur passe

Facile Intense

Soledad - El insomnio - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Avez-vous des difficultés à vous endormir, comme Soledad? Si c'est le cas, notre hôtesse vous suggère une technique proposée par une de ses amies pour trouver le sommeil sans prendre de somnifères.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Seguro que os pasa como a mí,
Caption 16 [fr]: Surement que cela vous arrive comme à moi,

Facile Intense

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

À une station d'autobus, Cleer rencontre une jeune femme qui a un besoin urgent de se rendre à La Candelaria mais qui découvre que le bus ne circule pas le dimanche. Cleer pourra-t-elle quand même venir en aide à cette jeune femme pressée ?

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: ¿En esta estación pasa el bus que va para La Candelaria?
Caption 6 [fr]: Dans cette station: l'autobus passe-t-il par La Candelaria?

Facile Intense

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce nouveau volet d'El Aula Azul, nous verrons comment se forme le conditionnel des verbes réguliers selon la terminaison de leur infinitif : en "ar", "er" et "ir". Idoia abordera aussi rapidement le conditionnel des verbes irréguliers comme "hacer" (faire), mais donnera plus de détails à la prochaine leçon.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 50 [fr]: Qu'est-ce qu'il se passe?