Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Nous continuons à écouter parler des prix et des différentes options de la carte de transport à Madrid, ainsi que des réductions qui existent pour certains groupes d'utilisateurs. De plus, Isabel nous raconte une situation embarrassante qui lui est arrivée une fois en voyageant dans le métro.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: Entonces, una siempre tiene la paranoia de cuando está perdiendo el tren
Caption 57 [fr]: Alors, on a toujours la paranoia quand on rate le train
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: ¿tiene algún nombre? ¿Cómo se llama?
Caption 30 [fr]: ça a un certain nom? Comment ça s'appelle?
video thumbnail
1:24

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici les renseignements donnés pour inscrire Christopher, un Londonien, à un cours intensif d'espagnol à l'école de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: ¿Y cuántos años tiene?
Caption 11 [fr]: Et quel âge a-t-il?
video thumbnail
2:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Bon appétit avec ce final épisode de la crème au brocoli réalisée par le fameux chef Enrique !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Bueno pues esto es lo que tiene.
Caption 20 [fr]: Bon, eh bien, ceci est ce que vous avez.
video thumbnail
2:42

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Pour rendre la crème encore plus onctueuse, voici quelques idées du chef...
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: importante, como tiene nata,
Caption 32 [fr]: important, comme cela a de la crème fraîche,
video thumbnail
3:18

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode, notre chef continue sa recette espagnole et de plus nous montre les charmes de la ville de Castril !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: el pan tiene la capacidad,
Caption 6 [fr]: le pain a la capacité,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.