X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique

Des étudiants étrangers allant à l'insitut Tec de Monterrey au Méxique nous parlent avec enthousiasme de l'étendue de leur campus et des nombreuses activités qu'il permet.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Desde el primer día que vine,
Caption 33 [fr]: Depuis le premier jour que je suis venu,

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette dernière entrevue, Felipe Calderon et plusieurs de ses connaissances nous parlent de sa passion pour la politique et pour son pays, le Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: un México que implica primero, un país de leyes,
Caption 57 [fr]: un Mexique qui implique d'abord, un pays de lois

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Le candidat présidentiel Felipe Calderon et sa femme parlent de leur vie familiale et de son ascension politique.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: primero como secretario general... y después como presidente del PAN...
Caption 60 [fr]: d'abord comme secrétaire général... et après comme président du PAN...

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Voici la campagne présidentielle mexicaine de Felipe de Jesús Calderón, membre du Parti action nationale, menée en l'année 2006.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: pues primero que me daría mucho gusto verlo, que lo he extrañado mucho,
Caption 46 [fr]: donc d'abord que cela me donnerait grand plaisir à le voir, qu'il m'a beaucoup manqué,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.