Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 8 minutes

Descriptions

video thumbnail
0:31

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Los comerciales de campaña de López Obrador trataban de ganarse el voto de la clase más amolada en México con el slogan: “Ahora le toca a la gente, ahora te toca a ti… por el bien de todos”.

Captions

video thumbnail
0:21

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans ce quatrième et dernier volet publicitaire, Andrés Manuel López Obrador, le candidat malheureux aux élections présidentielles mexicaines de 2006, aborde le problème de l'empoi et de l'économie.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [fr]: Il aime, défend et protège les gens...
video thumbnail
2:07

Andrés Manuel López Obrador - En campaña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Bénéficiant d'un soutien quasi complet par son parti comme candidat à la présidence, Andrés Manuel Lopez Obrador a démissionné de son poste de maire de Mexico, pour faire campagne pour la présidence du Mexique lors des élections de 2006 contre Felipe Calderon.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: convenciendo a más gente y no dejándose aplastar por el poder del día.
Caption 26 [fr]: en convainquant plus de gens et en ne se laissant pas aplatir par le pouvoir du jour.
video thumbnail
4:49

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette dernière entrevue, Felipe Calderon et plusieurs de ses connaissances nous parlent de sa passion pour la politique et pour son pays, le Mexique.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: porque sabíamos que teníamos que ganar la batalla con la gente
Caption 31 [fr]: parce que nous savions que nous avions à gagner la bataille avec les gens

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.