X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Laver les chevaux de cette hacienda: est-ce une corvée ou un plaisir? À vous de le découvrir dans cet épisode...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Además, un chico así fuerte, musculoso y caballero como tú
Caption 33 [fr]: En outre, un garçon aussi fort, musculaire et galant comme toi

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Composer des chansons n'est pas si facile !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: La composición musical nunca ha sido mi fuerte.
Caption 11 [fr]: La composition musicale n'a jamais été mon fort.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La gagnante est révélée... et c'est le moment de choisir sa chambre et ses compagnes de chambre !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Me va a dar un fuerte shock emocional.
Caption 6 [fr]: Cela va me donner un fort choc émotionnel.

Chiste de Carlito - No. 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Carlitos raconte une blague sur des funérailles.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Empieza a llorarle al muerto:
Caption 5 [fr]: Il commence à pleurer le mort:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.