Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 13 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Captions

video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Composer des chansons n'est pas si facile !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [fr]: S'il te plaît, s'il te plaît, extra s'il te plaît.
Caption 58 [es]: Porfis, porfis, reporfis.
video thumbnail
4:17

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Un réveil bien matinal et un petit déjeuner... inhabituel avant la compétition !
Correspondances dans le texte
Caption 85 [es]: porque la que gane se llevará quinientos puntos extra,
Caption 85 [fr]: parce que celle qui gagne aura quinze cents points de plus,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.