persona - Comédie - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 45 minutes

Titles

Facile Intense

Juan Sánchez - Personajes

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Juan Sanchez, un acteur comique du pays d'Équateur, nous parle des différents types d'amis que nous pouvons rencontrer lors de cette quarantaine due au coronavirus.

Descriptions

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Mientras sus amigos tratan de contactarlo, Duque regresa a su barrio para darle las gracias a la persona que le cambió su vida.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : Avancé

Colombie

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.

Captions

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

La conversation avec Lombana prend un nouveau tournant lorsque Duque commence à réfléchir à ce que Margarita lui a dit. Malgré tout le mal qui lui est arrivé, Duque semble avoir trouvé une nouvelle voie dans sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Usted tiene una buena vida, usted es una buena persona".
Caption 21 [fr]: vous avez une bonne vie, vous êtes une bonne personne".

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que les criminels parlent à Irma et ses parents de la disparition de Duque, Margarita continue d'encourager son ami à voir le bon côté de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: ¡Uy! Lombana es la persona más ruin y más rastrera que yo conozco en mi vida.
Caption 4 [fr]: Oh là là ! Lombana est la personne la plus méprisable et la plus vile que j'aie jamais connue de ma vie.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Depuis le centre de santé, Duque appelle Margarita pour lui demander pardon et lui dire au revoir. Ses amis craignent qu'il ne pense à faire quelque chose de mal et décident d'aller là-bas pour lui parler.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: usted es muy buena persona y...
Caption 34 [fr]: vous êtes une très bonne personne et...

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulté : Avancé

Colombie

L'attention de Lombana se détourne de Margarita lorsque quelqu'un lui rend une visite surprise. Quant à Duque, il n'arrive pas à convaincre ses ravisseurs de le relâcher.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: su merced, que se ve que es una persona... amable, querida...
Caption 69 [fr]: votre Grâce, on voit bien que vous êtes une personne... gentille, chère...

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Irma essaie de comprendre tous les éléments liés au comportement de son mari et veut prendre les choses en main. Pendant ce temps, Duque a l'occasion de s'expliquer avec Dolly qui semble bien repentante.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Como él siempre decía que era tan buena persona. -¿Y eso qué tiene que ver?
Caption 11 [fr]: Comme il disait toujours qu'elle était une si bonne personne. -Et qu'est-ce que ça a voir avec ça ?

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Malgré les tentatives de Duque pour se sortir de la situation dans laquelle il se trouve, la fille avec qui il est semble avoir d'autres intentions... D'autre part, les amis de Duque obtiennent un indice important sur l'endroit où se trouve leur ami.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: Mi señora, estamos buscando a una persona muy importante para nosotros,
Caption 68 [fr]: Ma [bonne] dame, nous sommes en train de chercher une personne très importante pour nous,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Un aperçu de la vie familiale de Duque montre que les abus qu'il subit ne se limitent pas qu'à son lieu de travail...

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: Eso lo hace una persona responsable, de familia... ¿pero usted?
Caption 45 [fr]: Cela, [c'est] ce que fait une personne responsable, de famille... mais vous?

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

La journée de Fernando commence sur une bonne note mais se termine sur une note bien différente. Pendant ce temps, Mariela et ses amis dévisagent les autres concurrents sur la piste de danse.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [es]: Esa blanquita se agarró el nombre de otra persona.
Caption 81 [fr]: Cette fille blanche a pris le nom d'une autre personne.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Ce qui semblait impossible à la station de radio est sur le point de devenir réalité. De son côté, Don Ananías partage avec ses voisins les secrets de sa terre...

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Disculpen pero es que les traje ¡al mismísimo Don Charly Miranda en persona!
Caption 22 [fr]: Excusez-moi, mais c'est que je vous ai amené: lui-même, Monsieur Charly Miranda en personne!

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Durant un moment difficile pour Mariela, Don Ananías et Samuel ont l'occasion d'échanger quelques mots. Pendant ce temps, Eddy et Pedro font la rencontre d'un personnage qui allait changer le visage de la ville, ainsi que leur propre vie, pour toujours.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: El mismísimo Don Charly Miranda en persona.
Caption 37 [fr]: Lui-même Monsieur Charly Miranda en personne.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.