future tense - Comédie - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficulté : Avancé

Colombie

La nouvelle voiture est toujours en très forte demande dans la proche famille de son propriétaire. Pourra-t-il garder du temps pour son travail? Quant à Soledad et Samuel, leurs sentiments vont-ils changer?

Correspondances dans le texte

Caption 8 [fr]: Mieux dit, la semaine passée a plus de futur que mon travail [en a] alors.
Caption 8 [es]: Mejor dicho tiene más futuro la semana pasada que mi trabajo, pues.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : Avancé

Colombie

Monsieur Pepe, Pilar et Pedro discutent des hot pants. Cependant, l'intérêt de Pedro change rapidement après avoir rencontré une personne qui ne passe pas inaperçue dans le quartier.

Correspondances dans le texte

Caption 78 [fr]: Le futur radioreporter star de cette station.
Caption 78 [es]: El futuro locutor estrella de esta emisora.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Le père de Kevin surprend son fils d'un cadeau couteux qui finit par créer des tensions dans la famille.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Uy, qué futuro tan negro el que le espera a ese muchachito.
Caption 52 [fr]: Oh, quel avenir [si] noir [sombre], celui qui l'attend à ce petit garçon.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie Cali

L'annonce de Soledad qui va rentrer à l'université et du jeune homme qui a fait son premier vol d'essai fait la joie de tout le quartier !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [fr]: Une ville vers le futur était construite,
Caption 24 [es]: Se construía una ciudad hacia el futuro,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.