playa - Art/Culture - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette dernière vidéo en honneur du grand architecte Antonio Gaudí, Victor nous raconte des anecdotes très intéressantes qui sont arrivées durant le tournage de cette vidéo, et Victor nous fait part aussi d'histoires sur la vie sentimentale de Gaudí.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: se ve la playa del Mila'... El Milagro,
Caption 33 [fr]: vous pouvez voir la plage El Mila'... El Milagro,

Facile Intense

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

À l'occasion de la fête de Santa Tecla, Víctor Díaz nous accueille à Tarragone, en Espagne. Un citoyen de cette ville nous raconte les détails de ce festival célébré chaque année au mois de septembre.

Correspondances dans le texte

Caption 87 [es]: allí en la playa,
Caption 87 [fr]: là sur la plage,

Facile Intense

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Les habitants marquent la fête depuis trente ans en préparant un succulent ragoût pour les Locos !

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: y entonces lo dejamos por la playa porque el difunto sigue.
Caption 55 [fr]: et alors nous l'avons laissé à la plage parce que le défunt suit.

Facile Intense

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

La fin de l'interview de Javier sur ses colliers et l'environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: y se puede encontrar fácilmente a la orilla de la playa.
Caption 10 [fr]: et on peut facilement le trouver au bord de la plage.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.