Enrique Sanchez, responsable du marketing pour l'office du tourisme de Panama, nous donne une multitude d'idées sur ce qu'il faut visiter dans ce pays dynamique, qui allie tradition avec modernisme.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: Entre los dos, estos, se mezclan y queda un, un plato espectacular y... y muy rico en Panamá. Caption 30 [fr]: Entre les deux, bien, ils sont mélangés et il reste un, un plat spectaculaire et... et très savoureux à Panama.
La Reine du Carnaval de Panama, Nohelys Gonzalez, nous invite à cette célébration très attendue par les locaux comme par les étrangers, et nous parle aussi de son beau pays ainsi que de son plat culinaire préféré.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: ehm... en especial el plato del sancocho Caption 35 [fr]: Hum... spécialement le plat du "sancocho"