ojos - Art/Culture - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulté : Avancé

Espagne

Nous continuons d'écouter quelques commentaires sur le premier film de Mel Gibson, "L'homme sans visage", dans lequel l'acteur Nick Stahl a joué quand il était petit garçon.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: que se te quedan, que... mm... los ojos lo dicen todo.
Caption 56 [fr]: qui restent, où... mm... les yeux disent tout.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Après nous avoir fourni quelques indices, Ester d'El Aula Azul nous met au défi de deviner quel personnage historique elle nous décrit. Êtes-vous prêts à relever son défi?

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: y tenía ojos de loco.
Caption 30 [fr]: et il avait des yeux de fou.

Facile Intense

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Chus nous conte deux poèmes d'Antonio Machado, l'un des auteurs espagnols de la Génération de 98, un groupe d'écrivains et de philosophes qui ont été prolifiques pendant la guerre hispano-américaine de 1898.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Abrió los ojos el niño
Caption 40 [fr]: L'enfant a ouvert les yeux

Facile Intense

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Chus nous récite deux poèmes de ses écrivains préférés, le vénérable poète chilien Pablo Neruda, et la poétesse argentine Alejandra Pizarnik.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Parece que los ojos se te hubieran volado
Caption 14 [fr]: Il semble que tes yeux s'étaient envolés

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.