hasta - Art/Culture - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

Facile Intense

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

En esta segunda parte, Adriana nos explica los elementos que contiene una ofrenda a los muertos desde las calaveritas de azúcar y el copal hasta los diferentes elementos musicales que se utilizan en la fiesta del "Día de los Muertos".

Captions

Facile Intense

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Avec l'arrivée des Espagnols à Tenochtitlan, naquit la culture mexicaine actuelle, un métissage racial mais aussi spirituel, dont les coutumes sont profondément ancrées chez les ancêtres de tous les Mexicains.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: desde la Patagonia hasta las Aleutianas,
Caption 62 [fr]: depuis la Patagonie jusqu'aux [îles] Aléoutiennes,

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: todo lo que existe desde lo más pequeño hasta lo más grande,
Caption 10 [fr]: tout ce qui existe du plus petit jusqu'au plus grand,

Facile Intense

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cette chanson de "Mambe & Danochilango" a beaucoup de rythme et raconte l'espoir d'une cumbia universelle capable de libérer les individus et d'unir les nations.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Fuego de lucha hasta la muerte
Caption 10 [fr]: Feu de lutte jusqu'à la mort

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [fr]: Même maintenant il nous est difficile de le croire.

Facile Intense

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficulté : Débutant

Mexique

Notre guide, Claudia, nous fait faire le tour d'une incroyable nature merveilleuse, les cenotes de Cuzama, qui sont des formations de grottes aux sources naturelles dans lesquelles on peut ressentir ses effets rajeunissants en s'immergeant dans l'eau.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: para llegar hasta este cenote,
Caption 17 [fr]: pour arriver à ce cénote,

Facile Intense

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficulté : Débutant

Mexique

Meli nous apprend à décorer "l'autel des morts", célébration mexicaine qui a lieu le premier et deux novembre.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Hasta tener listo todo el contorno recortado,
Caption 50 [fr]: Jusqu'à ce que tout le contour coupé soit prêt,

Facile Intense

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Sergio nous fait découvrir ses creations artisanales, des puzzles en bois.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: hasta que un compañero que también hace un tipo de rompecabezas de esa forma,
Caption 6 [fr]: jusqu'à ce qu'un collègue, qui fait aussi un genre de puzzle de cette manière,

Facile Intense

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Sergio nous montre différentes variétés et couleurs d'ambre.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Desde el amar'... blanco prácticamente hasta el negro.
Caption 8 [fr]: Depuis le jaune... blanc pratiquement jusqu'au noir.

Facile Intense

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Voici le dernier volet sur le café de "Baja Beans" de Pescadero, en Basse-Californie du Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Sí, hasta la próxima y...
Caption 48 [fr]: Oui, à la prochaine et...

Facile Intense

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Antonio Vargas est un peintre et sculpteur de talent. Dans cette vidéo, il va nous montrer ses œuvres, expliquer ce qu'elles signifient et comment il les a faites. Un poisson comme autoportrait ? Son père en argile ? Tout est là !

Correspondances dans le texte

Caption 71 [es]: Hasta luego, espero nos visiten en alguna ocasión en Cabo San Lucas.
Caption 71 [fr]: À plus tard, j'espère que vous nous rendrez visite à l'occasion à Cabo San Lucas.

Facile Intense

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Difficulté : Avancé

Mexique

Voici le deuxième épisode sur l'art électronique.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: O sea, todo el proceso desde la prehistoria hasta la PDA ¿no?
Caption 54 [fr]: Autrement dit, tout le processus de la préhistoire au PDA: non?

Facile Intense

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Difficulté : Avancé

Mexique

Voici la première de notre série sur ce que vous ne saviez pas sur ... l'art électronique. Nous parlons à un artiste électronique vétéran qui joue avec des ordinateurs depuis les anciennes machines Commodore et Amiga connectées à des téléviseurs. Voyez si vous pouvez suivre son monologue rapide sur ses œuvres numériques.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: y técnicas que hasta hace unos años
Caption 3 [fr]: et techniques qui jusqu'à il y a quelques années

Facile Intense

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Antonio Vargas nous montre ses bandes dessinées.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Hasta después fui aprendiendo
Caption 40 [fr]: Jusqu'à après j'ai appris

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.