Dans cet épisode de Sonido Babel, nous découvrirons la plena: un genre musical de Porto Rico qui se joue avec une multitude d'instruments et traite d'une pléthore de sujets !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: y esas novedosas manera [sic] de sonar música, Caption 56 [fr]: et ces nouvelles manières de jouer de la musique,
Chus nous conte deux poèmes d'Antonio Machado, l'un des auteurs espagnols de la Génération de 98, un groupe d'écrivains et de philosophes qui ont été prolifiques pendant la guerre hispano-américaine de 1898.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: el niño volvió a soñar; Caption 43 [fr]: l'enfant a recommencé à rêver