ayuda - Art/Culture - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 37 minutes

Descriptions

Facile Intense

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

Captions

Facile Intense

Adriana - La lectura - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: La lectura no solo te ayuda a ampliar tu vocabulario,
Caption 11 [fr]:

Facile Intense

Silvina - Una entrevista con la artista

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Silvina, une artiste d'Argentine, nous explique comment s'ouvrir à de nouvelles cultures. Elle nous fait remarquer que s'exprimer à travers l'art peut aussi générer de profonds changements dans notre état physique et spirituel.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Me ayuda a mí para poder ob', eh...
Caption 42 [fr]: Cela m'aide à pouvoir ob'... hein...

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos termine sa série sur l'Amérique précolombienne en nous éclairant sur le mythe de Bochica, un Dieu supposé responsable de plusieurs phénomènes naturels.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: y arrepentidos, invocaron la ayuda de Bochica.
Caption 41 [fr]: et repentis, ils ont invoqué l'aide de Bochica.

Facile Intense

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: y que lo ayuda a conectarse con la grandeza.
Caption 3 [fr]: et qui aide à être connecté avec la grandeur.

Facile Intense

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Dans cette vidéo, Luis reçoit une leçon de base sur l'astrologie et les horoscopes.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: La tecnología, como en todos los campos, ha venido en nuestra ayuda.
Caption 23 [fr]: La technologie, comme dans tous les domaines, est venue à notre aide.

Facile Intense

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Alberto est un artisan de bracelets tissés portant des noms ou petits dessins. Il vient d'Otavalo en Équateur mais il vend à des gens du monde entier. Regardez-le pratiquer son art en maniant des fils de toutes les couleurs!

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.
Caption 28 [fr]: cela peut être une aide pour qu'elles puissent le trouver plus rapidement.