X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Titles

Zoraida en Coro (3 videos)

El cocuy, Artesanos, El pintor Yepez

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y su vernissage

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Chili

Irwin Bruno, un jeune Chilien vivant à Berlin, nous explique, lors de son vernissage, l'inspiration derrière plusieurs de ses tableaux.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: que se llama "La hora dorada",
Caption 37 [fr]: qui s'appelle "La hora dorado" [L'heure dorée],

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrons avec Cleer la vie de Rafael Pombo, un auteur colombien d'histoires pour enfants, et amusons-nous à lire avec elle l'un de ses contes préférés: "Pastorcita" (Petite bergère).
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Pastorcita se queda dormida,
Caption 37 [fr]: La petite bergère s'endort.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos termine sa série sur l'Amérique précolombienne en nous éclairant sur le mythe de Bochica, un Dieu supposé responsable de plusieurs phénomènes naturels.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Tenía además una corona dorada y vestía un manto blanco.
Caption 14 [fr]: Il avait en plus une couronne dorée et s'habillait d'une cape blanche.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.