X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 19 minutes

Descriptions

Ramón Hernandez-Barajas - Su nueva pintura

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

En este video te presentamos la Ramón Hernández Barajas, un pintor mexicano que amablemente accedió a charlar con nosotros y mostrarnos su obra. Su nueva pintura es el retrato de una hermosa mujer gitana que baila descalza y agita una vaporosa y colorida falda. Observa el uso del color y las texturas que este pintor utiliza mientras él mismo nos explica un poco al respecto.

Captions

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

La légende de "La Llorona" est très célèbre au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine. Voulez-vous la connaitre ?
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Trata sobre una hermosa mujer
Caption 7 [fr]: C'est à propos d'une belle femme

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La ville de Genalguacil se situe dans la magnifique vallée de Genal, dans la province de Malaga, en Espagne. Elle est appelée "ville-musée" en raison de l'art permanent exposé en plein air dans ses divers coins et ruelles. Écoutons Fermin nous parler de l'attrait de son paysage et de tous les autres charmes de cette localité !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: la hacen única y hermosa.
Caption 28 [fr]: la rendent unique et belle.

Cleer - La princesa y el guisante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Avez-vous déjà entendu l'histoire de "La princesse au petit pois"? Cleer nous lit ce classique conte de fées ici.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Le abrieron la puerta y se encontraron con una hermosa joven.
Caption 32 [fr]: Ils lui ouvrirent la porte et rencontrèrent une belle jeune femme.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Vous apprendrez dans cette vidéo réalisée à Coro, de faire des masques et costumes pour la traditionnelle journée des "Locos de la Vela" !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: la hermosa peregrinación de la Virgen de Guadalupe,
Caption 22 [fr]: le beau pèlerinage de la Vierge de Guadeloupe

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.