vida - Art/Culture - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 53 minutes

Titles

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor (9 videos)

Pour conclure cette série, le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori nous raconte comment il a évolué avec l’âge et en quoi cela a affecté son travail.

Descriptions

Facile Intense

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Facile Intense

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Difficulté : Débutant

Guatemala

Melany es una actriz guatemalteca. En este video nos habla sobre su pasión por el arte actoral y por un método de actuación en específico que, de acuerdo a sus propias palabras, "le ha cambiado la vida".

Captions

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Faisons la connaissance de Lucy, une artiste qui s'adonne à la poterie de récipients aux couleurs et motifs bien particuliers !

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Entonces, eh... me gusta darles vida, color con los diseños.
Caption 13 [fr]: Alors, hein... cela me plait de leur donner de la vie, de la couleur avec les dessins.

Facile Intense

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficulté : Débutant

Colombie

Notre amie Cleer, d'humeur festive, et qui célèbre Noël, récite un poème d'occasion écrit par le fameux Nicaraguayen Rubén Darío.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Vengo a decir: La vida es pura y bella.
Caption 9 [fr]: Je viens dire: La vie est pure et belle.

Facile Intense

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulté : Débutant

Colombie, Vénézuela

Le Colombien Jorge Celedon chante en duo avec le Vénézuélien Franco de Vita l'amour au cœur grand ouvert.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Si es preciso yo daría hasta la vida
Caption 14 [fr]: S'il le faut je donnerais jusqu'à la vie

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Quelles sont les figures historiques décrites par Idoia d'El Aula Azul? Écoutez ses nombreux indices et devinez!

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: pero durante su vida hizo muchos otros edificios famosos.
Caption 13 [fr]: mais durant sa vie il a fait de nombreux autres édifices célèbres.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Après nous avoir fourni quelques indices, Ester d'El Aula Azul nous met au défi de deviner quel personnage historique elle nous décrit. Êtes-vous prêts à relever son défi?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Tuvo momentos difíciles en su vida
Caption 13 [fr]: Il a eu des moments difficiles dans sa vie

Facile Intense

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Plusieurs compétitions se déroulent pendant le Festival d'été et... une belle surprise attend Candelario !

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Eso hace parte de la vida.
Caption 36 [fr]: Cela fait partie de la vie.

Facile Intense

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulté : Débutant

Espagne

Découvrez avec Rosa les merveilles et aussi la fameuse légende de la ville de Fuente de Piedra, dans la province de Malaga en Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: traer a la princesa con vida
Caption 32 [fr]: de ramener la princesse en vie

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: si la vida silvestre
Caption 19 [fr]: si la vie sauvage

Facile Intense

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficulté : Débutant

Colombie

Jorge Celedon est un musicien de Colombie et chanteur de musique folklorique typique de son pays, le vallenato. Il nous entraîne ici avec rythme et passion dans son élan amoureux pour une jeune fille aux jolis yeux...

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Óyelo, mi vida
Caption 12 [fr]: Écoute-ça, ma vie

Facile Intense

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulté : Débutant

Mexique Monterrey

Meli nous apprend aujourd'hui à fabriquer des flacons avec des dinosaures sur le couvercle ainsi que de faire de charmants porte-notes.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: así como darle vida a objetos que creíamos que ya no servían.
Caption 9 [fr]: ainsi comme pour donner une vie aux objets que nous croyions qu'ils ne serviraient plus.

Facile Intense

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: y muestra aspectos de la vida en México
Caption 10 [fr]: et montre les aspects de la vie au Mexique

Facile Intense

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulté : Débutant

Colombie

Bien que la version colombienne des "Années merveilleuses" soit basée sur la fameuse série américaine "The wonder years", Carlos nous explique quelques similitudes et différences entre les deux versions.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [fr]: correspond à un extrait de la chanson "Toda la vida" [Toute la vie],
Caption 60 [es]: corresponde a un fragmento de la canción "Toda la vida",

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.