hasta - Art/Culture - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 4

─ Vidéos :1-15 sur 49 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Facile Intense

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficulté : Débutant

Équateur

En esta video lección, se tocará el tema de los materiales de arte que van desde la cinta adhesiva hasta el resaltador.

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficulté : Débutant

Colombie

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Captions

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Faisons la connaissance de Lucy, une artiste qui s'adonne à la poterie de récipients aux couleurs et motifs bien particuliers !

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: Hasta la próxima.
Caption 57 [fr]: À la prochaine!

Facile Intense

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulté : Débutant

République Dominicaine

En République dominicaine existe la légende du "bacá" qui apparait lors de l'acquisition d'un nouveau terrain ou d'une nouvelle propriété. Apprenons-en plus sur cette créature... terrifiante !

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: y lo ataca hasta matarlo y comerse su espíritu,
Caption 31 [fr]: et l'attaque jusqu'à le tuer et manger son esprit,

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulté : Débutant

Nicaragua

Connaissez-vous la légende de La Cegua? Un spectre avec une face de cheval... Mais n'en disons pas plus! Découvrez ici tous les détails effrayants dans cette vidéo de Yabla !

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: juega con ellos hasta atormentarlos
Caption 23 [fr]: joue avec eux [jusqu']au point de les tourmenter

Facile Intense

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulté : Débutant

Guatemala

Écoutons une effrayante légende urbaine du Guatemala, El Sombrerón, dont le sujet principal a une fascination très étrange...

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: la persigue hasta su casa,
Caption 26 [fr]: il la poursuit jusqu'à sa maison,

Facile Intense

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Difficulté : Débutant

Colombie, Vénézuela

Le Colombien Jorge Celedon chante en duo avec le Vénézuélien Franco de Vita l'amour au cœur grand ouvert.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Si es preciso yo daría hasta la vida
Caption 14 [fr]: S'il le faut je donnerais jusqu'à la vie

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Après avoir écouté la ruse de Guillermina et Candelario faite à l'oiseau à la belle voix, leur grand-père découvre enfin la surprise qu'ils lui ont réservée pour son anniversaire !

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: ¡Hasta pronto! ¡Adiós! -¡Hasta pronto! ¡Adiós!
Caption 41 [fr]: À bientôt ! Au revoir ! -À bientôt ! Au revoir !

Facile Intense

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Il y a un concours de surf et Candelario a du mal à s'entraîner. Mais un sympathique dauphin, qui fait des prouesses admirables pour amuser Guillermina, va aider le petit garçon à se mettre d'abord en forme !

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: ¡Salta, da vueltas en el aire y hasta baila en el agua!
Caption 38 [fr]: Il saute, fait des tours en l'air et même danse dans l'eau!

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Un regalo de Estrellas

Difficulté : Débutant

Colombie

En cherchant un cadeau pour leur grand-mère, Guillermina et Candelario découvrent une étoile de mer coincée dans un rocher. Que faire d'elle? Et d'où vient-elle? Voyons ce que ces deux charmants enfants, aidés de leur grand-père, vont décider, dans cette plaisante vidéo....

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Resultó hasta brava.
Caption 33 [fr]: Elle fut même en colère.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina découvre quelque chose de fantastique sur le rivage de la plage ! Elle court raconter à Candelario et à son grand-père sa nouvelle et fameuse connaissance...

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: ¿Y cómo llegó hasta la playa?
Caption 19 [fr]: Et comment est-elle arrivée à la plage?

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario invitent un groupe de pluviers à jouer au foot sur la plage. Accepteront-ils? À vous de le découvrir dans ce charmant épisode...

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: hasta que un chorlito tiró el balón en línea recta.
Caption 40 [fr]: jusqu'au moment où un pluvier a lancé le ballon en ligne droite.

Facile Intense

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulté : Débutant

Argentine, Colombie

Dans ce cours, vous apprendrez avec Carlos et Cyndy la différence de prononciation entre le vocabulaire colombien et argentin, en utilisant le Y et le double L.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [es]: Hasta luego.
Caption 74 [fr]: À plus tard.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario décident de jouer à cache-cache. Alors que Candelario compte, Guillermina trouve l'endroit idéal pour se cacher. Cependant, elle se rend vite compte qu'elle n'est pas seule dans cette mystérieuse caverne.... Qui cela peut-il bien être?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡hasta que encontré el mejor lugar!
Caption 13 [fr]: jusqu'à ce que j'aie trouvé le meilleur endroit!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.