Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 37 minutes

Titles

video thumbnail
2:01

Toledo, España - Cerámica

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Juan est un artisan de Tolède qui nous montre les étapes à suivre dans la fabrication d'un carreau de faïence fait main.
video thumbnail
3:59

Ariana - España

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ariana nous informe de faits très intéressants sur l'Espagne, notamment ses langages variés, ses villes les plus importantes, ses attractions touristiques et ses arts.

Descriptions

video thumbnail
3:29

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.

Captions

video thumbnail
3:07

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelles sont les figures historiques décrites par Idoia d'El Aula Azul? Écoutez ses nombreux indices et devinez!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Nació en el siglo dieciséis en España,
Caption 18 [fr]: Il est né au seizième siècle en Espagne,
video thumbnail
5:31

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

L'artiste Leonardo Rodriguez Sirtori explique comment l'art européen a souvent été prédominant dans le monde. Il espère que la peinture, en particulier, reflètera de plus en plus des figures d’ascendance africaine.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: eh... esos maestros, eh... eh... en... en Holanda, en España, en Italia, ¿cierto?
Caption 33 [fr]: hein... ces maîtres, hein... hein... en... en Hollande, en Espagne, en Italie: certainement ?
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Se référant à la troisième partie du premier épisode de la version colombienne des "Années merveilleuses", Carlos nous éclaire sur les traditions alimentaires de la Colombie ainsi que sur certains conflits historiques.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en España las tres comidas del día son:
Caption 21 [fr]: Par exemple, en Espagne, les trois repas de la journée sont:
video thumbnail
3:29

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Durante este período, México aún tenía el nombre de la Nueva España.
Caption 16 [fr]: Durant cette période, le Mexique avait encore le nom de la Nouvelle Espagne.
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Se présenter et faire nos adieux: des formules de politesse que nous enseignent Clara et Cristina en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Es una ciudad que está en el sur de España.
Caption 16 [fr]: C'est une ville qui est au sud de l'Espagne.
video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Antonio adore Miami et ce n'est pas seulement pour son exposition annuelle d'art comtemporain "Art Basel"... Avec enthousiasme, il vous en ici donne mille raisons !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: vuelvo a España cada vez que puedo,
Caption 37 [fr]: je retourne en Espagne chaque fois que je peux,
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Guatemala

Rafael, du Guatemala, nous parle des costumes et du dialecte parlé dans les contrées mayennes.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Digamos... gente de España, Italia, Francia.
Caption 29 [fr]: Disons... des gens d'Espagne, Italie, France.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.