arepas - Art/Culture - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 28 minutes

Captions

Facile Intense

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulté : Débutant

Espagne

Découvrez avec Rosa les merveilles et aussi la fameuse légende de la ville de Fuente de Piedra, dans la province de Malaga en Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [fr]: On sert des repas spectaculaires.
Caption 52 [es]: Se sirve una comida espectacular.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - El Manglar

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina cherche des coquillages pour sa collection et les deux enfants s'aventurent dans une mangrove...

Correspondances dans le texte

Caption 21 [fr]: Avec ces coquillages, de délicieux repas se font.
Caption 21 [es]: Con esas conchas se hacen unas comidas deliciosas.

Facile Intense

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficulté : Débutant

Colombie

Se référant à la troisième partie du premier épisode de la version colombienne des "Années merveilleuses", Carlos nous éclaire sur les traditions alimentaires de la Colombie ainsi que sur certains conflits historiques.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [fr]: en Colombie il y a trois repas principaux durant la journée:
Caption 13 [es]: en Colombia hay tres comidas principales durante el día:

Facile Intense

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: Il me plaît de croire de que dans cet acte si simple et routinier comme un repas en famille,
Caption 36 [es]: A mí me gusta creer que en este acto tan sencillo y rutinario como una comida en familia,

Facile Intense

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Dans cette vidéo, Luis reçoit une leçon de base sur l'astrologie et les horoscopes.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: en qué parte estamos en las diferentes áreas de nuestra vida.
Caption 41 [fr]: où nous en sommes dans les différents domaines de notre vie.