rico - Art/Culture - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 26 minutes

Titles

Facile Intense

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Porto Rico

Nelly Ocacia et Benjamin Moldonado sont deux étudiants âgés de 19 ans et dansent avec le Ballet Folklorico Guamanique quand ils n' étudient pas. Nous les avons filmés à l'aéroport de San Juan, où ils étaient à l'accueil de nouveaux arrivants et de passagers départants, à la grande joie des voyageurs et du bureau de tourisme portoricain.

Captions

Facile Intense

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Le numéro comique d'Aurelio se concentre sur sa préférence pour les cheveux longs. Pendant ce temps, les personnages continuent de débattre sur qui est le favori des fans.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [fr]: Bien sûr, les cheveux sont mieux comme ça,

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce deuxième volet de la série consacrée à Antonio Gaudí, Víctor nous mène dans le quartier El Raval où il nous montre l'un des trésors que l'architecte catalan a laissé dans la ville: le palais Güell.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Este palacio fue encomendado por el rico empresario Eusebio Güell.
Caption 12 [fr]: Ce palais fut commandé par le riche entrepreneur Eusebio Güell.

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama

Enrique Sanchez, responsable du marketing pour l'office du tourisme de Panama, nous donne une multitude d'idées sur ce qu'il faut visiter dans ce pays dynamique, qui allie tradition avec modernisme.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Entre los dos, estos, se mezclan y queda un, un plato espectacular y... y muy rico en Panamá.
Caption 30 [fr]: Entre les deux, bien, ils sont mélangés et il reste un, un plat spectaculaire et... et très savoureux à Panama.

Facile Intense

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La ville sévillane d'Olivares, en Espagne, a lancé un atelier de design baroque pour une douzaine de chômeurs résidents, avec l'objectif de leur faire connaître leur riche patrimoine artistique.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: una forma divertida de dar a conocer su rico patrimonio artístico.
Caption 8 [fr]: une forme amusante de permettre de connaître leur riche patrimoine artistique.

Facile Intense

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Les étudiants ont préparé leur plat et c'est l'heure de l'évaluation. Qui seront les finalistes?

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Pues, yo nunca había hecho un puré así tan rico en mi casa.
Caption 44 [fr]: Eh bien, je n'avais jamais fait une telle purée si délicieuse à ma maison.

Facile Intense

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Danser malgré tout...

Correspondances dans le texte

Caption 35 [fr]: À Porto Rico par exemple, Porto Rico a beaucoup d'homo,
Caption 35 [es]: En Puerto Rico por ejemplo, Puerto Rico tiene mucho gay,

Facile Intense

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Voici la cinquième et dernière séquence de "Ce que tu ne savais pas."

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: creo que es algo como muy rico, muy seductor, lalala.
Caption 18 [fr]: je crois que c'est quelque chose comme de très riche, très séduisant, blablabla.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.