Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:21

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Captions

video thumbnail
3:00

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Dans cette partie, les garçons concluent leurs commentaires sur La Passion du Christ avant d'aborder brièvement le projet de Mel Gibson avec une série comique.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: sigue respetándolos y amándolos {y su cr'...} y se... o sea,
Caption 32 [fr]: continue à les respecter et à les aimer et son... enfin,
video thumbnail
3:13

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: la que se sigue comentando todavía.
Caption 3 [fr]: celui dont on parle encore.
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin nous met en appétit en nous faisant visiter les merveilleux "alentours" du fameux Rijksmuseum à Amsterdam !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: sigue siendo la agricultura y la ganadería.
Caption 54 [fr]: continue d'être l'agriculture et l'élevage.
video thumbnail
4:11

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

La Carretanagua est une légende effrayante qui se raconte encore de génération en génération au Nicaragua. Voyons de quoi il s'agit...
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: La Carretanagua se sigue escuchando en el silencio de la noche
Caption 36 [fr]: La Carretanagua continue de se faire entendre dans le silence de la nuit
video thumbnail
4:10

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La peinture à l'aquarelle? Pour Isabel, c'est un passe-temps qui la détend et laisse libre cours à son imagination. Pour nous, c'est un moyen de jouer avec pinceaux, papiers et eau pour faire différents mélanges de couleurs et employer diverses techniques de base... et commencer tout d'abord à se mettre au travail !
Correspondances dans le texte
Caption 80 [es]: Sigue mi Instagram si te apetece ver arte.
Caption 80 [fr]: Suis mon Instagram si cela te fait envie de voir de l'art.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.