Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-2 sur 2 avec au total 0 heures 7 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Profitons d'une nouvelle promenade avec les frères cochons Piggeldy et Frederick. Cette fois, Piggeldy veut savoir ce qu'est "l'ennui".
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: "Fomecito podría decirse quizá en Chile,
Caption 21 [fr]: "Fomecito [un peu soulant] pourrait se dire peut-être au Chili,
video thumbnail
3:16

Pigueldito y Federico - Viaje a Bahía Cochinos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Profitez d'une autre promenade dans les champs avec les frères cochons Piggeldy et Frederick. Cette fois, Piggeldy veut savoir comment se rendre à La Baie des cochons... qui semble être un endroit idéal pour eux. Ou bien non?
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: "Sí, sí", suspiró Pigueldito, "o quizá codillo o picadillo".
Caption 36 [fr]: "Oui, oui", soupira Piggeldy, "ou peut-être jarret ou hachis."

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.