Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Plusieurs compétitions se déroulent pendant le Festival d'été et... une belle surprise attend Candelario !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Eso hace parte de la vida.
Caption 36 [fr]: Cela fait partie de la vie.
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - Mi Primer Tesoro

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario emportent le trésor qu'ils ont fait et cherchent le bateau parfait pour pouvoir vivre leurs rêves de pirates !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Porque nos encanta esa vida, abuelito.
Caption 24 [fr]: Parce que cette vie nous enchante, cher grand-père.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Guillermina et Candelario rencontrent Grand-mère Marine sur la plage, une tortue de mer de cent cinquante ans!
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Y que toda su vida, ha venido a poner sus huevos aquí.
Caption 23 [fr]: Et que toute sa vie, elle est venue pondre ses œufs ici.
video thumbnail
4:46

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce final épisode, Guillermina et Candelario racontent à leur grand-père l'aventure passionnante qu'ils ont vécue sur la plage. Un téléviseur magique, une raie coquine et un lion à l'affût font tous partie de cette histoire!
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: La vida está llena de muchas cosas encantadoras.
Caption 58 [fr]: La vie est pleine de nombreuses choses charmantes.
video thumbnail
3:57

Zurdok - Para Siempre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Voici Zurdok, groupe de rock mexicain de Monterrey, qui interprète ici "Pour toujours".
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Dentro de mi vida
Caption 1 [fr]: Dans ma vie

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.