Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - La nieve

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: "Se dice 'nevar'", explicó Federico,
Caption 32 [fr]: "Ça se dit 'neiger'", expliqua Frederick, "et pas 'neigi'.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Candelario a eu une très bonne note en classe parce qu'il a fait, avec l'aide de sa sœur, un hippocampe en pâte à modeler de multiples couleurs.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: No se dice, "su nombre se llama así", Candelario.
Caption 34 [fr]: On ne dit pas: "su nombre se llama así" [son nom s'appelle ainsi], Candelario.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Le grand-père de Guillermina et Candelario donne aux enfants une explication très intéressante en ce qui concerne la marée montante et descendante.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?
Caption 51 [fr]: Mais pourquoi la mer ne dit-elle pas à la lune qu'elle l'aime et voilà?
video thumbnail
3:32

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Un vent très fort emporte Guillermina et Candelario en pleine mer... Les deux charmants enfants racontent à leur grand-père cette aventure effrayante !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: ¿Qué dice?
Caption 29 [fr]: Que dit-elle?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.