Plusieurs compétitions se déroulent pendant le Festival d'été et... une belle surprise attend Candelario !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir. Caption 20 [fr]: Grand-père, quand nous allions commencer, je sentais que mon cœur allait sortir [de ma poitrine].
Le style musical Ska, sorti en Jamaïque dans les années soixante, est devenu très populaire en Amérique Latine ces dernières années. Du rythme et une diction très claire avec des phrases courtes et faciles à comprendre, voici ce que nous offre le groupe mexicain 'Liquits' avec 'Desde Que'... Un avant-goût de la façon dont les Mexicains peuvent jouer et mélanger styles et sonorités...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: no sé qué pasó, que te di mi corazón Caption 15 [fr]: je ne sais pas ce qui s'est passé, que je t'ai donné mon cœur
Anglais
Allemand
Italien
Français
Débutant
English
Français 
Deutsch
Español
Italiano
Português
