Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Liliana, l'amie de Juli, nous montre l'exposition passionnante et éducative au musée appelée l'Ère des Dinosaures, en nous racontant ce que nous pouvons y trouver.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: los reptiles marinos, los voladores y algunos mamíferos
Caption 54 [fr]: les reptiles marins, les volants et certains mammifères
video thumbnail
2:43

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Reconnaissante de l'aide qu'elle lui a apportée avec son anglais, Juli essaie de trouver à Mary un poste de tutrice d'anglais pour ses amies. De son côté, Aurelio expérimente sa propre méthode pour apprendre l'anglais.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Tout ce qui se passe dans cette maison est la faute d'Aurelio.
Caption 4 [es]: Todo lo que pasa en esta casa es culpa de Aurelio.
video thumbnail
2:49

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici la conclusion d'un conte enchanteur : Cendrillon.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [fr]: Finalement, les serviteurs du prince allèrent avec le soulier de maison en maison,
Caption 31 [es]: Finalmente, los sirvientes del príncipe fueron con el zapato de casa en casa,
video thumbnail
2:55

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici pour les petits et les grands, la première partie d'un merveilleux conte enchanteur, Cendrillon.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Tous à la maison étaient très excités
Caption 17 [es]: Todos en la casa estaban muy emocionados
video thumbnail
2:50

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Après avoir écouté certains enfants parler des punitions qu'ils reçoivent lorsqu'ils se conduisent mal en Colombie, le loup Aurelio découvre enfin ce que le destin lui réserve... En sera-t-il content? À vous de le découvrir dans ce nouvel épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Ils ne me laissent pas sortir de la maison.
Caption 10 [es]: No me dejan salir a [sic] la casa.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.