amigos - Action - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 48 minutes

Descriptions

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Después de la conversación con Lombana, Duque se siente listo para hablar con sus amigos, Irma y sus suegros.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Desde el centro de salud, Duque llama a Margarita para pedirle perdón y despedirse. Sus amigos temen que esté pensando en hacer algo malo y deciden ir hasta allá para hablar con él.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Mientras sus amigos tratan de contactarlo, Duque regresa a su barrio para darle las gracias a la persona que le cambió su vida.

Captions

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Le transport de la marchandise semble voué à l'échec lorsqu'un capitaine de l'armée décide d'agir de manière honnête.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ahí sí podemos ser amigos.
Caption 20 [fr]: là on pourra être amis.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: ¿Se encontró con los amigos aquellos?
Caption 58 [fr]: Vous avez rencontré ces amis-là ?

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Bien qu'elle ne parvienne pas à dissiper ses doutes, Margarita est heureuse de pouvoir aider Duque. D'autre part, Plata et Orrego commencent à préparer un plan pour aider leur ami.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: qué va a pasar con mis amigos,
Caption 27 [fr]: ce qui va se passer avec mes amis,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que les criminels parlent à Irma et ses parents de la disparition de Duque, Margarita continue d'encourager son ami à voir le bon côté de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: he agachado la cabeza con mi familia, con mis amigos, en mi trabajo,
Caption 64 [fr]: J'ai toujours baissé la tête avec ma famille, avec mes amis, dans mon travail...

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Margarita parle avec Duque à l'hôpital et l'encourage à aller de l'avant. Cependant, après leur conversation, les sentiments changent soudainement et drastiquement.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: ¿Qué motivo bueno puede tener que mis mejores amigos me hagan una broma
Caption 3 [fr]: Quelle bonne raison pourrait-il y avoir pour que mes meilleurs amis me fassent une blague

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Margarita et les collègues de Duque vont lui rendre visite à l'hôpital, mais en arrivant, Margarita se retrouve face à une situation terrible et inattendue.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Nosotros somos sus mejores amigos.
Caption 10 [fr]: Nous sommes ses meilleurs amis.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Orrego et Plata ne supportent plus la culpabilité qu'ils ressentent et décident de prendre les choses en main. Pendant ce temps, Duque est toujours désorienté par tout ce qui lui est arrivé. Ne manquez pas la fin de cet épisode !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Porque de amigos andaba paila hace rato.
Caption 24 [fr]: Parce que côté amis, ça allait mal depuis un moment.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lombana décide de prendre des mesures concernant ce qui s'est passé avec Duque dans l'entreprise. Pendant ce temps, la pression sur Duque semble être trop forte pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: los amigos, los compañeros con los que ustedes trabajan.
Caption 36 [fr]: les amis, les collègues avec lesquels vous travaillez.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

Irma partage avec sa mère ce qu'elle vient de découvrir. De son côté, Duque a besoin d'éclaircir avec quelqu'un d'autre tout ce qui s'est passé avec le Loterín.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Es que ni siquiera mis amigos son culpables,
Caption 15 [fr]: Ce n'est même pas la faute de mes amis,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Duque se sent de nouveau chanceux, et pendant ce temps, Margarita, Plata et Orrego se lancent à sa recherche. Et pas loin, Irma et sa mère sont aussi en train de chercher Duque, le soit-disant millionnaire.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: y como los amigos son igual de arrancados a él,
Caption 41 [fr]: et comme les amis sont tout aussi fauchés que lui,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Alors que Duque continue à célébrer sa « chance », Margarita découvre le pot aux roses en interrogeant Plata et Orrego.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: siendo los amigos de Duque,
Caption 39 [fr]: qui êtes les amis de Duque,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.