tu voz - Action - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 16 minutes

Titles

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

À travers une série de flash-back entrecoupée d'interviews sous forme d'émissions de radio, des histoires fascinantes sont révélées et des thèmes pertinents explorés ici.

Captions

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Alors que l'escroc prend facilement possession d'un nouvel appartement à Bogota, l'agent Suarez se bat pour se sauver d'une délicate situation

Correspondances dans le texte

Caption 47 [fr]: Andrea, Andrea, ne me dis pas que c'est sérieusement que tu vas en finir avec moi.
Caption 47 [es]: Andrea, Andrea, no me diga que es en serio que usted me va a terminar.

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les maîtresses de l'escroc suivront les avertissements de l'agent Suarez à son sujet ou continueront-elles à être séduites par son charme ?

Correspondances dans le texte

Caption 16 [fr]: Avec moi il ne faut plus que tu continues de feindre cet accent.
Caption 16 [es]: Conmigo ya no hace falta que sigas fingiendo ese acento.

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Bien que l'escroc sache qu'il doit éviter d'être pris par les agents, il ne veut toujours pas renoncer à son rêve d'une nouvelle rencontre avec l'actrice Amalia Durango.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [fr]: Je t'inviterais à [boire] un verre, mais je sais que tu es en train de bosser, hein?
Caption 38 [es]: Te invitaría a un trago, pero sé que estás laburando, ¿eh?