Yabla vous propose en exclusivité le premier épisode de cette série acclamée, qui se concentre sur l'origine, la vie et les actes de l'un des criminels les plus infâmes du monde : Pablo Escobar.

Après avoir vu un Pablo Escobar acculé, nous faisons un bond dans le temps pour voir comment se sont déroulées les premières années de ce futur criminel.

Pendant les fêtes, le petit Pablo laisse entrevoir sa personnalité. Pendant ce temps, son père décide de partir à la recherche d'un trésor caché.

La personnalité et les tendances du petit Pablo commencent à se manifester dès son plus jeune âge dans sa vie quotidienne.

Quand le petit Pablo se rend compte que les risques de ce qu'il fait sont élevés, il décide de mettre un autre prix à ses faveurs.

Le comportement du petit Pablo est renforcé par les paroles de la personne en qui il a le plus confiance. Des années plus tard, son attitude sera prête à être mise à l'épreuve dans les marchés illégaux de Medellín.

L'affaire des cigarettes démarre bien pour Pablo. Cependant, ses ambitions le poussent à faire un serment risqué.

Grabuge à la maison... mais calme à l'école où la prof essaie d'apprendre à ses élèves le concept des valeurs.

Kevin est énnervé par le comportement du petit ami de sa sœur.

Kevin est déconcerté par le comportement et le parler du petit ami de sa sœur.

Kevin regarde avec consternation Karen présenter le fameux Luis à sa famille !

La tension règne au dîner quand les questions de Luis à la mère de Kevin deviennent de plus en plus personnelles et brusques.

Une conversation sur la politique et la guerre s'envenime, à table, entre Monsieur Diego et le petit ami de Karen.

Alors que Kevin en apprend plus sur le petit ami de sa sœur, Luis, son opinion à son sujet n’est plus aussi simple et claire.

Soledad heurte sa famille avec ses opinions, tandis que Monsieur Ananías surprend son entourage en achetant l'un des appareils les plus modernes de cette époque-là !