Aurelio veut rester éveillé pour regarder un défilé de mode à Paris à la télévision, mais Juliana le lui interdit.

Le numéro comique d'Aurelio se concentre sur sa préférence pour les cheveux longs. Pendant ce temps, les personnages continuent de débattre sur qui est le favori des fans.

Mery Moon et Aurelio sont un peu agacés par toute l'attention que Dinodoro reçoit de ses fans. Qu'a-t-il qu'ils n'ont pas ?

Liliana, l'amie de Juli, nous montre l'exposition passionnante et éducative au musée appelée l'Ère des Dinosaures, en nous racontant ce que nous pouvons y trouver.

Aurelito a hâte d'expliquer pourquoi Club 10 est une émission comme nulle autre.

Voulant faire le malin, Aurelio demande la baguette à Morphée pour que personne d'autre ne puisse avoir sommeil et ainsi voir son défilé de mode.

Aujourd'hui, nous accompagnons Antonio pour découvrir un autre genre musical typique de Colombie: le porro. Écoutons sa mélodie et regardons la danse associée à cette musique des Caraïbes de Colombie.

L'artiste colombien José Segundo Quinche Perez nous raconte ses débuts en photographie et d'où vient sa passion de l'art en général.

La place del Chorro de Quevedo est l’un des points de repère du centre historique de Bogota, avec ses différentes attractions et sa célèbre chicha, qui attire des milliers de touristes par an.

Les étudiants ont préparé leur plat et c'est l'heure de l'évaluation. Qui seront les finalistes?

Les participants de Mission Chef préparent leurs plats et commencent à ressentir la pression de la compétition.

Les candidats de Mission Chef annoncent les plats qu'ils vont préparer puis ont seulement trente minutes qui restent pour l'évaluation par un chef professionnel.

Sans maquillage ni bijoux, les élèves commencent à se préparer pour leur épreuve culinaire.

Qui a gagné la compétition? Vous le saurez dans l'épisode final de cette série mouvementée !

Le concours de salsa a commencé et que le meilleur couple gagne !