Vos essais
Score
Pertinence
Sous-titre
Terminé
Tu progresses !
Pas mal!
Trop facile !
C'est bon !
Activer la lecture ralentie
Utiliser des indices
Activer la traduction
mot
mots
Exact !
Bien joué !
Bon travail !
Global
Dû le
par
Parfait !
Où en sommes-nous ?
Aidez-nous à améliorer Yabla.

C'est ici que vous verrez les résultats du dictionnaire. Tapez un mot dans le champ de saisie ci-dessus ou cliquez sur un mot dans les sous-titres pour voir s'afficher les résultats ici.

Pour obtenir des instructions détaillées sur le fonctionnement de chaque bouton de contrôle, cliquez sur le pictogramme Aide ci-dessus.

Cliquez n'importe où pour sortir du tutoriel et lancer la vidéo
Cliquez vers Répéter / revenir en arrière
Swipe left to Repeat/Back - - - - - - Tap to Play/Pause Swipe right to Forward/Skip
Tap to Forward/Skip
Ajouté aux favoris ! Supprimé des favoris ! S'il vous plaît connexion ou s'abonner pour marquer ses vidéos dans les favoris. 0
Contrôles de la lecture
Lire la vidéo
  • Cliquer
  • Cliquez au centre de la vidéo
  • Barre d'espace
Mettre la vidéo en pause
  • Cliquer
  • Cliquez au centre de la vidéo
  • Barre d'espace
Retour
  • Cliquer  une fois pour répéter le sous-titre en cours ou plusieurs fois pour aller aux segments précédents de la vidéo.
  • Cliquez à gauche de la vidéo.
  • Flèche de retour ←
Avancer
  • Cliquer  une fois pour aller au prochain sous-titre.
  • Cliquez à droite de la vidéo.
  • Flèche avancer →
Rejouer le sous-titre en boucle
  • Cliquer  pour répéter le sous-titre en cours de la vidéo.
  • Pour arrêter la lecture en boucle, cliquez à nouveau.
  • Flèche vers le haut ↑
Vitesse
  • Glisser sur   pour afficher les options de vitesse pour la vidéo, 50%, 75%, 100%
  • Cliquez sur l'une des vitesses proposées pour ralentir la vidéo.
  • Basculer entre la vitesse normale et la lecture ralentie en cliquant sur  
  • Flèche vers le bas  ↓ change la vitesse
Mode standard / cinéma
  • Cliquer   pour basculer entre le mode standard et le mode cinéma.
  • En mode standard, les sous-titres s'affichent sous la vidéo.
  • Le mode cinéma élargit la vidéo et affiche les sous-titres dans la vidéo.
Mode plein écran
  • Cliquer   pour basculer entre plein écran on / off.
  •   F or   /  Touche vers plein écran
Afficher / cacher le texte
  • Cliquer  es pour basculer entre texte on / off.
  • Touche virgule  ,  bascule entre texte on / off
Afficher / cacher la traduction
  • Cliquer   pour basculer entre traduction on / off.
  • Touche point-virgule  .  bascule vers la traduction on / off
Autres commandes de lecture
Jeux d'écoute
Cliquer Jeux et choisissez un des jeux d'écoute interactifs.
Dictionnaire
  • Cliquer pour basculer entre ouvrir et fermer.
Menu Aide
  • Cliquer pour ouvrir le menu Aide.
Favoris
  • Cliquer pour ajouter/supprimer la vidéo en cours des favoris.
Commentaires
  • Cliquer pour voir les commentaires sur cette vidéo.
Menu des paramètres
  • Cliquer pour changer les paramètres du lecteur.
  • Vous pouvez changer la taille du texte et la langue de traduction.
Liste des vidéos
  • Cliquer pour voir d'autres vidéos associées à la vidéo en cours.
Raccourcis tactiles
Lecture/pause
  • Appuyer au centre de la vidéo
Retour
  • Appuyez à gauche
Suivant
  • Appuyez à droite

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.

Voir la vidéo en HD ou qualité standard
Qualité HD AUTO
Cliquer pour afficher ou masquer les info-bulles (voir descriptifs en glissant dessus) des commandes du lecteur vidéo
Conseils d'utilisation des boutons
Activer la répétition automatique à la fin de la vidéo
Répétition automatique de la vidéo
Pause automatique après chaque sous-titre pendant la vidéo
Pause automatique entre les sous-titres
Sélectionnez la durée d'attente à la fin de la vidéo avant de lire la prochaine vidéo de la série
Minuterie avant la prochaine vidéo
0 s 3 s 5 s 10 s
Augmenter / réduire la taille des sous-titres
Taille du texte
Extra petit60%
Petit80%
Standard100%
Grand120%
Très grand140%
Choisissez la langue de traduction des sous-titres
Langue de traduction
Non disponible
Envoyez-nous un avis
Revenir au lecteur v1.0
Loop On Loop Off Speed: 75% Speed: 50% Slow Off

Cliquez pour lancer la vidéo

Cliquez pour lancer la vidéo
Plus de vidéos
Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar
intermediate Spanish
Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos
intermediate Spanish
Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia...
intermediate Spanish
Los casos de Yabla - El perrito malcriado
intermediate Spanish
El coronavirus - Introducción y vocabulario
intermediate Spanish
Rosa - Aceite de oliva
intermediate Spanish
Pause automatique

Vous devez être abonné pour voir les sous-titres, les traductions et les jeux

Pour les rendre visibles Acheter un abonnement ou Se connecter

Created with Sketch.
Oops! Fullscreen
Not Supported
Sous-titre : 123 / 456
Aide Texte Favoris Ajouté aux favoris S'il vous plaît connexion ou s'abonner pour marquer ses vidéos dans les favoris. 0 Commentaires Paramètres Quitter
Difficulté 2/5 Espagne
✕

Où en sommes-nous ?

Veuillez choisir un élément pour évaluer votre expérience :
  • Je déteste !
  • Satisfaisant
  • J'adore !

Le bon, la brute et le truand ?

Aidez-nous à nous améliorer.

Nous allons vous recontacter.

Merci ! Nous allons vous recontacter.

Merci de nous informer.

Revenir à l'ancienne version maintenant...