Vos essais
Score
Pertinence
Jeu
Sous-titre
Terminé
Terminer
Incomplet
Reste dû
Tu progresses !
Pas mal!
Trop facile !
C'est bon !
Activer la lecture ralentie
Utiliser des indices
Activer la traduction
mot
mots
Exact !
Bien joué !
Bon travail !
Lecture
Continuer
Essayez à nouveau
Repasser la séquence
Global
Devoirs
Montant dû
Dû le
Obtiens au minimum
par
Terminé
Trop peu d'exactitude
Incomplet
Non essayé
Erreurs faites
Première erreur dans chaque mot
Erreurs de majuscules
Erreurs d'accent
Indices utilisés
Indications sur l'accent utilisés
Indices de majuscules utilisés
Séquence repassée
Lecture ralentie utilisée
Traduction apparente
Réponse en retard
Inséré en désordre
Parfait !

This is where you'll see the dictionary results. Either type a word in the input box above or click on a word in the captions to see results here.

For detailed instructions on how the controls and each button works, click on the help icon above.

0points.
1 2
Touch anywhere to exit tutorial and play the video
Tap to Repeat/Back
Swipe left to Repeat/Back - - - - - - Tap to Play/Pause Swipe right to Forward/Skip
Tap to Forward/Skip
0
Contrôles de la lecture
Play Video
  • Cliquer
  • Click in the middle of the video
  • Space bar
Pause Video
  • Cliquer
  • Click in the middle of the video
  • Space bar
Retour
  • Cliquer  once to repeat the current caption or repeatedly to go to previous captions of the video.
  • Click on the left side of the video.
  • Back Arrow 
Avancer
  • Cliquer  once to go to the next caption.
  • Click on the right side of the video.
  • Forward Arrow 
Loop Caption
  • Cliquer  to repeat the current caption of the video.
  • To stop looping, click again.
  • Up Arrow 
Speed
  • Hover on   to show the speed options for the video, 50%, 75%, 100%
  • Click on one of the speeds to slow down the video.
  • Toggle between 100% and slow speed by clicking on  
  • Down Arrow   toggles speed
Classic/Theater Mode
  • Cliquer   to toggle between Classic mode and Theater mode.
  • Classic mode has the captions below the video.
  • Theater mode has the video expanded with the captions embedded in the video.
Mode plein écran
  • Cliquer   to toggle Fullscreen on/off.
  •   F or   /  Key toggles Fullscreen
Transcript Show/Hide
  • Cliquer  es to toggle transcript on/off.
  • Comma key  ,  toggles transcript on/off
Translation Show/Hide
  • Cliquer   to toggle translation on/off.
  • Period key  .  toggles translation on/off
Other Players Controls
Jeux d'écoute
Cliquer Jeux and choose from one of the interactive listening activities.
Dictionnaire
  • Cliquer to toggle open and close.
Help Menu
  • Cliquer to open the Help Menu.
Favori
  • Cliquer to toggle the bookmark of the current video.
Commentaires
  • Cliquer to view comments for this video.
Settings Menu
  • Cliquer to change Player settings.
  • You can change the size of the text and the translation language.
Video List
  • Cliquer to view other videos associated with the current video.
Raccourcis tactiles
Lecture/pause
  • Appuyer au centre de la vidéo
Retour
  • Swipe Left OR Tap Left Side
Suivant
  • Swipe Right OR Tap Right Side

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.

Video Quality SDHD
Text Size
Extra Small 60%
Small 80%
Standard 100%
Grand 120%
Très grand 140%
Translation Language
Not Available
Revert to Player v1.0
Appuyez sur « Entrée » pour repasser la séquence

    Cliquez pour lancer la vidéo

    Cliquez pour lancer la vidéo
    Plus de vidéos
    Juanes - Fotografía
    beginner Spanish
    Los Años Maravillosos - Capítulo 1
    intermediate Spanish
    Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbr...
    intermediate Spanish
    Otavalo, Ecuador - Haciendo pulseras artesanales
    intermediate Spanish
    Los Años Maravillosos - Capítulo 1
    intermediate Spanish
    Raquel - Reserva de Restaurante
    intermediate Spanish
    Écoutez et trouvez le mot manquant puis notez la réponse dans l'espace vide.
    Vous avez trois essais par mot et les mots qui vous manquent seront répétés pendant la 2ème partie.
    Les mots sont choisis de manière aléatoire, vous pouvez donc jouer au jeu de nombreuses fois.
    Generating Questions
    Écoutez et trouvez le mot manquant puis choisissez la bonne réponse.
    Tous les mots qui vous manquent seront répétés pendant la 2ème partie.
    Les mots sont choisis de manière aléatoire, vous pouvez donc jouer au jeu de nombreuses fois.
    Generating Questions

    Règles de calcul des scores

    Les bonnes réponses sont récompensées sur une base de 10 points.
    2 points sont retirés à chaque mauvaise réponse.
    1 point est retiré pour l'utilisation de la lecture ralentie "slow".

    Règles de calcul des scores

    Les bonnes réponses sont récompensées par 2 points lors de la première partie et par 1 point lors de la seconde partie.
    Placeholder: You are right/wrong

    Vous devez être abonné pour voir les sous-titres, les traductions et les jeux

    Pour les rendre visibles Acheter un abonnement ou Se connecter

    Correct each mistake or click the word for the answer

    Écrivez ce que vous entendez

    Tapez la touche « Entrée » pour repasser le sous-titre

    Ne pas afficher plus de conseils
    Votre état d'avancement va être sauvegardé.
    Nous allons vous répondre dans les meilleurs délais.
    video thumbnail
    Spanish INTRO
    Karola
    Play Jeu 1
    Sets attribués
    Sets non attribués
    Historique de la réalisation du set
    video thumbnail
    Spanish INTRO
    Karola - Jeu 1
    EssaiPertinenceScore
    Utilise des indices A fait des erreurs A demandé de répéter Réponse en retard Utilise la lecture ralentie Utilise la traduction
      Désolé, le stockage des données de réponses ne remonte pas aussi loin dans le temps. Mea culpa.
      ERREUR : aucun essai existant

      Cliquez sur chaque mot souligné pour voir si vous avez bien répondu

      Ne pas afficher plus de conseils
      Commentaire
      Continuer
      Évaluation de la pertinence
      Type de pénalitéPénalités# de foisDéfi
      Pourcentage de réussite
      Normalisé
      Parfait !

      Félicitations !

      Vous avez terminé le set #
      Spanish INTRO Karola
      Caption
      Progression en cours de restauration
      • Envoyer un avis
      • Paramètres
      • Aide

      Envoyez-nous un avis !

      Nous aimerions beaucoup connaître votre avis sur notre nouveau jeu ! Dites-nous ce que vous en pensez.

      Paramètres de la dictée Scribe

      Instructions d'écriture

      • Écrivez ce que vous entendez
      • Cliquez sur une case de mot grise, un espace ou une lettre erronée si vous avez besoin d'aide

      Raccourcis clavier

      • Entrée/Retour : Repasser la séquence vidéo

      À propos de Yabla Scribe

      La dictée est un dispositif d'apprentissage du langage reconnu depuis des siècles. Bien que les linguistes n'aient pas entièrement compris en quoi elle facilite l'acquisition du langage, -- il serait extrêmement difficile d'isoler les facultés du langage qui sont utilisées -- ils sont nombreux à avoir attesté sa valeur pédagogique. L'un des linguistes les plus influents du 20ème siècle, Leonard Bloomfield (1942),approuvait fortement l'usage de la dictée en tant que dispositif d'apprentissage. De nos jours, beaucoup de méthodologistes sont au moins d'accord avec le résumé de sa valeur pédagogique selon Finocchiaro (1969) : « [La dictée] assure une écoute attentive; elle entraîne les élèves à distinguer les sons; elle aide à intérioriser des concepts de ponctuation; elle permet aux élèves d'apprendre à transformer des sons oraux en symboles écrits; elle aide à développer la compréhension orale; et elle contribue à l'auto-évaluation. »
      Scott Alkire, San Jose City College "Dictation as a Language Learning Device", 2002

      Welcome to Yabla Scribe.

      Nous attendons votre avis avec impatience !

      Fin du jeu - Points gagnés !

      QuestionPartie 1Partie 2Points
      1.samplesåmplesample8 pts
      what would you like to do?
      Rejouer
      different words will be chosen.
      Quitter
      Sous-titre : 123 / 456
      Games
      Choix multiple Attribué Terminé
      Choisir le mot manquant
      Texte à compléter Attribué Terminé
      Entrer le mot manquant
      Scribe Beta Attribué Terminé
      Dictée Brevet en cours de validation
      Révision du vocabulaire Attribué Terminé
      S'entraîner avec les mots de vocabulaire
      Multiple Choice - Pīnyīn Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Multiple Choice - 汉字 Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Fill in the Blank - Pīnyīn Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Fill in the Blank - 汉字 Attribué Terminé
      Compléter les espaces vides
      Scribe - Pīnyīn Attribué Terminé
      Dictée
      Scribe - 汉字 Attribué Terminé
      Dictée