Difficulté : Débutant
Colombie
Dans ce conte raconté par Cleer, quatre frères parviennent à acquérir des capacités extraordinaires dans leur métier respectif. Découvrons ce que chacun peut réaliser !
Difficulté : Débutant
Colombie
Les quatre frères apprennent que la princesse a disparu du palais. L'un d'eux pourra-t-il la retrouver et la ramener près de son père au royaume? Voyons ce qui se passe...
Difficulté : Intermédiaire
Guatemala
Cleer a eu la chance d'interviewer la chanteuse guatémaltèque Gaby Moreno. Découvrez ses débuts dans la chanson ainsi que les genres de musique qu'elle aime et tous les prix accordés à cette vibrante artiste !
Difficulté : Débutant
Colombie
Ici, Cleer récite un poème de Noël par le fameux auteur chilien Roberto Meza Fuentes.
Difficulté : Débutant
Colombie
Notre amie Cleer, d'humeur festive, et qui célèbre Noël, récite un poème d'occasion écrit par le fameux Nicaraguayen Rubén Darío.
Difficulté : Intermédiaire
Chili
Née au Chili, Claudia Montoya réside dans le sud de l'Allemagne. Elle chante et danse ici sur son titre "Perdí mi identidad" [J'ai perdu mon identité] qui raconte ses aventures lors de son émigration en Europe, ainsi que ses doutes et regrets... Pour vous familiariser avec les œuvres de Claudia, cliquez sur ce lien: https://www.facebook.com/sabor.jam.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Chili
Claudia Montoya partage avec Yabla son dernier single: "Volverte a abrazar". Accompagnée d'un groupe éclectique d'artistes venus d'Allemagne, d'Argentine, de Cuba, du Chili, du Japon, d'Espagne et du Pérou, Montoya décrit cette période de quarantaine et son désir de revenir à la normale.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Chili
Yabla a la chance d'avoir comme amie une chanteuse-compositrice à la musique éclectique et multiculturelle, et de grand talent aussi: Claudia Montoya. Dans «Prisionera de tu amor» [Prisonnière de ton amour], l'artiste aux origines allemande et chilienne explore la musique du flamenco avec des influences arabes.
Difficulté : Intermédiaire
Panama
Denisse, de Panama City, Panama, nous parle un peu de sa belle ville ainsi que du célèbre canal de Panama qui relie les océans Pacifique et Atlantique.
Difficulté : Intermédiaire
Panama
Dans la ville de Panama, le fameux Canal de Panama attire de nombreux touristes. Milo, le guide local, nous conduit en voiture sur le pont des Amériques, le premier pont construit sur ce canal qui relie l'océan Atlantique à l'océan Pacifique.
Difficulté : Débutant
Colombie
Quand Cleer, malade, appelle pour prendre rendez-vous avec son médecin, la réceptionniste n'est pas très enthousiaste au bout du fil.
Difficulté : Débutant
Colombie
Qu'est-ce que le médecin de Cleer prescrira pour sa toux et ses douleurs corporelles ?
Difficulté : Intermédiaire
Nicaragua
Ici, au cirque pour enfants au Nicaragua, la vraie magie se passe dans les coulisses, où l'on apprend qu'un bon spectacle demande beaucoup de dévouement, de travail acharné et de passion.
Difficulté : Intermédiaire
Nicaragua
Francisco Javier nous parle avec passion de son travail au cirque, qui est comme son chez-soi.
Difficulté : Intermédiaire-avancé
Nicaragua
L'acrobate Francesca nous parle de sa vie journalière et de ses numéros de cirque au Nicaragua.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.