Dans la plupart des pays hispaniques, une "mare" est une jument. Cependant, en Argentine, patrie des Babasónicos, cette expression est utilisée pour désigner aussi quelque chose de sexy et séduisant. Profitez de cette vidéo dont la chanson est interprétée par l'un des groupes les plus populaires de 'Rock en espagnol' pour trouver votre propre interprétation de "mare" !

Babasónicos, groupe de rock formé au début des années 90 en Argentine, nous offre avec "Risa" un air bien entraînant !

Bajofondo est la fusion de différents musiciens, de la région de Río de la Plata, Uruguayens et Argentins. En 2003, ils ont remporté le Latin Grammy pour "Best Instrumental Pop Album" pour leur nouveau genre: Tango électronique. Nous avons interviewé Luciano Supervielle et Martin Ferres après un spectacle en Allemagne à propos de leur récente tournée européenne.

Dans ce segment final, le groupe musical nous parle de la musique de Rio de la Plata.

Bersuit Vergarabat, groupe de rock argentin formé en 1989, critique ici la société et la façon dont mère Nature est traitée.

Un cours de guitare par kalinchita avec quelques accords musicaux de la chanson “De Música Ligera” du groupe argentin Soda Stereo, chanson représentative du rock espagnol.

Sole fait une rencontre à la sortie de la gare. Elle aime bien les douceurs et n'est pas contre partager sa sucette avec ce jeune homme. En espagnol, on dit chupa-chups, piruleta ou paleta pour le mot sucette.

Amelia, les filles et un inconnu aux poches pleines... Mais qui est vraiment ce Santiago Ritchie ?

Santiago Ritchie arrive dans la loge de Milena qui veut tout savoir sur les filles qu'emploie Amélia...

Rencontre dans un hôtel...

Gloria et Majo entrent en action.

Eduardo et Luciana nous décrivent le paysage de leur kayak sur le fleuve Rio de la Plata en Argentine. Ils en profitent pour nous expliquer ce qu'est la zone "paqueta".

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.

Une rencontre fortuite à Denver au Colorado... et Marciano Cantero du groupe argentin Enanitos Verdes en fait une jolie chanson dont il raconte l'origine aux spectateurs de ce concert animé.

Voici une chanson d'amour très populaire au Mexique, qui fut écrite et interprétée par Marco Antonio Solís, et qui vous est ici chantée par le trio argentin "Enanitos Verdes".