Elena boit en se rappelant l'horreur des mots entendus derrière la porte de travail de son mari. Plus tard, elle reçoit une visite surprenante d'une vieille connaissance qui est... (À vous de le découvrir dans ce nouvel épisode de "La peruana"!)

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Valeria Guerra et Karina Barbosa, deux étudiantes à l'Institut technologique de Monterrey au Mexique, nous parlent de leurs activités journalières et de leur campus.

Zapata Jones, un groupe mexicain de rock et funk, nous ravit avec cette chanson qui rend hommage à l'équipe de baseball "Los Naranjeros" de Hermosillo, dans l'État de Sonora.

Zoom Soon Bao est le projet solo du musicien vénézuélien Andrés Moncada Frometa. Mélangeant des éléments de musique vénézuélienne traditionnelle avec des rythmes et des sons de musique électronique, ZSB dépeint le chaos et la beauté de nombreuses réalités latino-américaines. Le thème de cette chanson "Al norte del sur" en est un exemple: une ode à la rude vie dans la capitale du Venezuela, Caracas. Appréciez le travail audiovisuel de Zoom Soon Bao sur Facebook, Instagram et Spotify.