Monsieur Ramiro explique comment un accident de voiture qui a laissé sa femme aveugle l'a conduit à chercher un chien-guide pour l'aider à sortir de chez elle.

Bien qu'il soit considéré comme homme d'affaires fortuné à la soirée de l'ambassade, "Ignacio Roman" est en position très délicate auprès des dames qui y sont présentes. Un moment déconcerté, l'escroc va-t-il retrouver ses esprits et se démêler de ses histoires amoureuses encore une fois ?

Tandis que Laura est abattue par la disparition de son chien-guide, la station de radio reçoit l'appel d'un écouteur qui pourrait bien résoudre cette mauvaise situation !

Kevin et Fede semblent terrifiés par leur aventure mais finalement Kevin prend son courage à deux mains et fait front à la bête agressive. Il arrive même à trouver des excuses à son "ami" Guillo qui s'était déjà enfui !

Un message sur les ondes radiophoniques est lancé sur l'enlèvement de Zazén, le chien de Laura. Mais qui est à l'écoute ?

Alors qu'"Ignacio Roman" parle affaires avec de potentiels investisseurs à la soirée de l'ambassade d'Espagne, il est troublé par la présence inattendue d'une connaissance féminine sur la terrasse...

Sam revient très fier de ses achats. Quel changement ! Mais... un coup de fil inquiétant arrive soudain à la maison des jeunes gens... Sam va-t-il être de nouveau inquiété ?

Nos trois jeunes amis se soûlent puis s'aventurent dans le sous-soul d'un bâtiment abandonné...

Ana, grâce à son émission de radio, invite tous ses auditeurs et de nombreux réseaux sociaux à s'organiser pour retrouver le chien de Laura !

Alors que l'escroc Ignacio / Felipe / Pierre recherche des investisseurs à la soirée de l'ambassade d'Espagne pour son faux projet, l'agent Jaime essaie de vérifier s'il y est bien entré...

L'accoutrement de Sam est si ridicule que les filles essaient de lui montrer ce qu'il faut dire et faire, comme s'ils étaient réellement dans une boutique de vêtements...

Laura donne plus de précisions à la radio sur Zazen, son chien enlevé, tandis que le voleur réassure Monsieur Ramiro que le chien est très bien dressé.

Pablo, Ana et Lola s'empressent de donner à Sam les vêtements qu'ils ont achetés pour lui, seulement pour constater que la propre tentative de Sam de faire des achats sur Internet ne s'est pas déroulée exactement comme prévu.

Jusqu'où iront Kevin et Fede pour impressionner leur nouvel ami?

À la soirée de l'ambassade d'Espagne, tout le monde papote plus ou moins gentiment... Pendant ce temps, Jaime essaie de convaincre Rubio d'envoyer de l'aide policière car il s'attend à l'arrivée imminente de l'escroc "Ignacio" !