Pendant que Plata et Orrego discutent de ce qui est arrivé à leur ami, Margarita essaie d'aider Duque. D'autre part, la frustration du Cuentagotas augmente après que Duque leur ait échappé.

Pendant que les criminels parlent à Irma et ses parents de la disparition de Duque, Margarita continue d'encourager son ami à voir le bon côté de la vie.

Bien qu'elle ne parvienne pas à dissiper ses doutes, Margarita est heureuse de pouvoir aider Duque. D'autre part, Plata et Orrego commencent à préparer un plan pour aider leur ami.

Pendant que le Compte-gouttes donne de nouveaux ordres à ses assistants, Duque se prépare à avoir l'une des pires conversations de sa vie.

La conversation avec Lombana prend un nouveau tournant lorsque Duque commence à réfléchir à ce que Margarita lui a dit. Malgré tout le mal qui lui est arrivé, Duque semble avoir trouvé une nouvelle voie dans sa vie.

Après la conversation avec Lombana, Duque se sent prêt à parler à ses amis, Irma et ses beaux-parents.

Avant de quitter sa maison, Duque parle à Irma d'une manière qui révèle comment son expérience amère a changé sa vision de la vie.

Des marionnettes, puis des dinosaures nous distraient dans cet épisode animé !

Une fête se prépare et tout le monde n'est pas invité!

Une fête se prépare mais qui est invité ou non? Une compétition à l'école avec pères et filles semble aussi en péril...

Juli et ses amis s'entraînent pour la compétition, mais la jeune fille ne sait pas comment avouer à son père qu'il est trop maladroit pour venir avec elle...

La jeune fille va-t-elle renoncer au tournoi de l'école, ou bien va-t-elle y aller avec son père, comme le conseillent ses amis ?

Aurelito a hâte d'expliquer pourquoi Club 10 est une émission comme nulle autre.

Liliana, l'amie de Juli, nous montre l'exposition passionnante et éducative au musée appelée l'Ère des Dinosaures, en nous racontant ce que nous pouvons y trouver.

Mery Moon et Aurelio sont un peu agacés par toute l'attention que Dinodoro reçoit de ses fans. Qu'a-t-il qu'ils n'ont pas ?