Anglais
Allemand
Italien
FrançaisYabla Espagnol
Cette série animée destinée à l'origine aux enfants d'âge préscolaire, est bien divertissante et éducative pour tous, enfants et adultes. Entrez dans le monde de deux jeunes frère et sœur, Candelario et Guillermina, qui vivent avec leur grand-père, un gentil pêcheur, sur une petite plage. Leur imagination débordante leur fera entreprendre de multiples voyages magiques et instructifs qui leur apprendront l'importance de vivre en harmonie avec leur environnement et leurs habitants.
Difficulté :
Débutant
Colombie
Guillermina et Candelario décident de faire une surprise à leur grand-père pour son anniversaire !
Difficulté :
Débutant
Colombie
Après avoir écouté la ruse de Guillermina et Candelario faite à l'oiseau à la belle voix, leur grand-père découvre enfin la surprise qu'ils lui ont réservée pour son anniversaire !
Difficulté :
Débutant
Colombie
Guillermina rêve de pouvoir sauter comme la grenouille mais les choses ne se passent pas comme elle le pensait...
Difficulté :
Débutant
Colombie
Candelario improvise un concours entre sa sœur, Guillermina, et son amie, la grenouille. Qui va gagner ? Les deux ! Car elles ont réussi à mettre en valeur leurs qualités individuelles !
Difficulté :
Débutant
Colombie
Guillermina et Candelario sont ravis d'aller pêcher avec leur grand-père bien-aimé. Une nouvelle aventure commence en mer!
Difficulté :
Débutant
Colombie
Dans ce second volet de l'excursion en mer, Guillermina et Candelario sont confus lorsque leur grand-père décide de remettre à l'eau le poisson qu'il avait pêché.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.
English
Français 
Deutsch
Español
Italiano
Português
